BRANCHEZ-VOUS!
CanPages.ca
Google
Services
Vous connaissez peut-être Pdftk? C'est un gratuiciel pour modifier, décomposer et transformer les fichiers PDF qui en est présentement à sa version 1.12. Eh bien, après une interface uniquement en anglais, il est dorénavant possible d'en télécharger une en français.
Pdftk est un logiciel à code source libre qui vous permet principalement de fusionner plusieurs fichiers PDF en un seul et unique, d'en diviser un en différents documents, d'extraire ou d'effacer complètement certaines pages, etc. Bref, un logiciel bien pratique lorsque, par exemple, on fait une recherche universitaire et que l'on a besoin que d'une infime partie d'un gros document PDF.
À l'origine, Pdftk ne permettait d'effectuer toutes ses tâches qu'en tapant des lignes de commande, ce qui était, disons-le, plutôt austère! Puis, finalement, une interface en anglais est arrivé et a permis aux néophytes de pouvoir se servir du logiciel aussi aisément qu'un logiciel de la suite Office ou de n'importe quel autre logiciel.
Reste que pour les francophones unilingues ou ceux qui détestent travailler en anglais, il n'était pas bien pratique de n'avoir qu'un logiciel en anglais. C'est maintenant chose du passé puisqu'un internaute a enfin publié une interface française pour Pdftk.
En plus des fonctions que je mentionnais plus haut, il est également possible avec Pdftk d'encoder ou de décoder les fichiers PDF et même de réparer un document corrompu qui ne fonctionne pas, malgré que le succès de cette fonction ne puisse être garanti pleinement.
Pour installer le gratuiciel, vous devez commencer par les composantes principales que vous pouvez télécharger ici. Ensuite, téléchargez l'interface française à cette adresse, puis glissez-en le fichier exécutable dans le même dossier où se trouvent les composantes de Pdftk. Voilà !
Si vous voulez davantage de détails sur les composantes, vous les retrouverez sur le site Internet de Pdftk et vous obtiendrez les renseignements sur l'interface française ici.
Version: 0.5.3 beta
Taille des deux fichiers: 1,41 Mo
Systèmes d'exploitation: Toutes les versions récentes de Windows (98/ME/NT4/2000/XP/2003)
Type de fichier: gratuiciel
Logiciels espions: aucun selon Ad-aware SE et Symantec.
Langue des menus: français
par Christian Leduc
Bonjour, je trouve votre article très intéressant mais cet outil n'est pas capable de lire les pdf version 6 et plus . Connaisser vous un moyen pour corriger ou mettre a jour le logiciel?
merci
c'est malheureusement faible
Pour pdftk le lien pour l'interface en Français "adresse" ne fonctionne pas ?
Le fichier pdftk-1.12.exe.zip provoque une erreur lors de la décompression.
